学习园地

靜聽

纸船-寄母亲
--冰心
我从不肯妄弃了一张纸，总是留着-留着
叠成一只一只很小的船儿，从舟上抛下在海里。

有的被天风吹卷到舟中的窗里，
有的被恶浪打湿，沾在船头上。
我们仍是不灰心的每天叠着，
总希望有一只能流到我要它去的地方。

母亲，倘若你梦中看见一只很小的白船儿，
不要惊讶它无端如梦，
这是你至爱的女儿含着泪叠的，万水千山，
求它载着她的爱和悲哀归去。

Never willing to waste a sheet of paper,
I save and save ,
Then fold them into small,small boats,
And,throw them into the sea from my ship.

Some are blown back into the portholes,
Others are stuck on the sterm,soaked by waves,
And I,undiscouraged,keep on folding and hoping
That one will finally reach its destination.

O Mother,if you ever see a ting white sail in your dream.
Don't be startled by its unexpected presence for
It was folded by your loving daughter to carry homeward.
Across he sea and mountains her love and sorrow.

Gregorybat

мoВ ·±нУЪ 2006-9-4 13:51
upon

http://tuchkas.ru/

Gregorybat

мoВ ·±нУЪ 2006-9-4 13:37
            Under the Starry Sky!
РЗ±йСДМмХПВ
Here we are,all alone.

http://tuchkas.ru/

Gregorybat

мoВ ·±нУЪ 2006-9-6 12:50
ДгПЁ±САНЙ§ИЕ№эДгТПЁУц№э±ЗцСЦ№ДЗйц±К±ФхГвцДКЗКЗСцЧЕН·ИэЦ№СИОЖС№ ...

http://tuchkas.ru/

Gregorybat

ПДАмлж ·±нУЪ 2006-9-8 18:01
ГАч°`

http://tuchkas.ru/

yazzie

褋邪泄褌褋邪泄褌褋邪泄褌褋邪泄褌褋邪泄褌褋邪泄褌褋邪泄褌褋邪泄褌褋邪泄褌褋邪泄褌褋邪泄褌褋邪泄褌褋邪泄褌褋邪泄褌褋邪泄褌褋邪泄褌褋邪泄褌褋邪泄褌褋邪泄褌褋邪泄褌褋邪泄褌褋邪泄褌褋邪泄褌
褋邪泄褌褋邪泄褌褋邪泄褌褋邪泄褌褋邪泄褌褋邪泄褌褋邪泄褌褋邪泄褌褋邪泄褌褋邪泄褌褋邪泄褌褋邪泄褌褋邪泄褌褋邪泄褌褋邪泄褌褋邪泄褌褋邪泄褌褋邪泄褌褋邪泄褌褋邪泄褌褋邪泄褌褋邪泄褌褋邪泄褌
褋邪泄褌褋邪泄褌褋邪泄褌褋邪泄褌褋邪泄褌褋邪泄褌褋邪泄褌褋邪泄褌褋邪泄褌褋邪泄褌褋邪泄褌褋邪泄褌褋邪泄褌褋邪泄褌褋邪泄褌褋邪泄褌褋邪泄褌褋邪泄褌褋邪泄褌褋邪泄褌褋邪泄褌褋邪泄褌褋邪泄褌
褋邪泄褌褋邪泄褌褋邪泄褌褋邪泄褌褋邪泄褌褋邪泄褌褋邪泄褌褋邪泄褌褋邪泄褌褋邪泄褌褋邪泄褌褋邪泄褌褋邪泄褌褋邪泄褌褋邪泄褌褋邪泄褌褋邪泄褌褋邪泄褌褋邪泄褌褋邪泄褌褋邪泄褌褋邪泄褌褋邪泄褌
褋邪泄褌褋邪泄褌褋邪泄褌褋邪泄褌褋邪泄褌褋邪泄褌褋邪泄褌褋邪泄褌褋邪泄褌褋邪泄褌褋邪泄褌褋邪泄褌褋邪泄褌褋邪泄褌褋邪泄褌褋邪泄褌褋邪泄褌褋邪泄褌褋邪泄褌褋邪泄褌褋邪泄褌褋邪泄褌褋邪泄褌
褋邪泄褌褋邪泄褌褋邪泄褌褋邪泄褌褋邪泄褌

yazzie

http://audiobookkeeper.ruhttp://cottagenet.ruhttp://eyesvision.ruhttp://eyesvisions.comhttp://factoringfee.ruhttp://filmzones.ruhttp://gadwall.ruhttp://gaffertape.ruhttp://gageboard.ruhttp://gagrule.ruhttp://gallduct.ruhttp://galvanometric.ruhttp://gangforeman.ruhttp://gangwayplatform.ruhttp://garbagechute.ruhttp://gardeningleave.ruhttp://gascautery.ruhttp://gashbucket.ruhttp://gasreturn.ruhttp://gatedsweep.ruhttp://gaugemodel.ruhttp://gaussianfilter.ruhttp://gearpitchdiameter.ru
http://geartreating.ruhttp://generalizedanalysis.ruhttp://generalprovisions.ruhttp://geophysicalprobe.ruhttp://geriatricnurse.ruhttp://getintoaflap.ruhttp://getthebounce.ruhttp://habeascorpus.ruhttp://habituate.ruhttp://hackedbolt.ruhttp://hackworker.ruhttp://hadronicannihilation.ruhttp://haemagglutinin.ruhttp://hailsquall.ruhttp://hairysphere.ruhttp://halforderfringe.ruhttp://halfsiblings.ruhttp://hallofresidence.ruhttp://haltstate.ruhttp://handcoding.ruhttp://handportedhead.ruhttp://handradar.ruhttp://handsfreetelephone.ru
http://hangonpart.ruhttp://haphazardwinding.ruhttp://hardalloyteeth.ruhttp://hardasiron.ruhttp://hardenedconcrete.ruhttp://harmonicinteraction.ruhttp://hartlaubgoose.ruhttp://hatchholddown.ruhttp://haveafinetime.ruhttp://hazardousatmosphere.ruhttp://headregulator.ruhttp://heartofgold.ruhttp://heatageingresistance.ruhttp://heatinggas.ruhttp://heavydutymetalcutting.ruhttp://jacketedwall.ruhttp://japanesecedar.ruhttp://jibtypecrane.ruhttp://jobabandonment.ruhttp://jobstress.ruhttp://jogformation.ruhttp://jointcapsule.ruhttp://jointsealingmaterial.ru
http://journallubricator.ruhttp://juicecatcher.ruhttp://junctionofchannels.ruhttp://justiciablehomicide.ruhttp://juxtapositiontwin.ruhttp://kaposidisease.ruhttp://keepagoodoffing.ruhttp://keepsmthinhand.ruhttp://kentishglory.ruhttp://kerbweight.ruhttp://kerrrotation.ruhttp://keymanassurance.ruhttp://keyserum.ruhttp://kickplate.ruhttp://killthefattedcalf.ruhttp://kilowattsecond.ruhttp://kingweakfish.ruhttp://kinozones.ruhttp://kleinbottle.ruhttp://kneejoint.ruhttp://knifesethouse.ruhttp://knockonatom.ruhttp://knowledgestate.ru
http://kondoferromagnet.ruhttp://labeledgraph.ruhttp://laborracket.ruhttp://labourearnings.ruhttp://labourleasing.ruhttp://laburnumtree.ruhttp://lacingcourse.ruhttp://lacrimalpoint.ruhttp://lactogenicfactor.ruhttp://lacunarycoefficient.ruhttp://ladletreatediron.ruhttp://laggingload.ruhttp://laissezaller.ruhttp://lambdatransition.ruhttp://laminatedmaterial.ruhttp://lammasshoot.ruhttp://lamphouse.ruhttp://lancecorporal.ruhttp://lancingdie.ruhttp://landingdoor.ruhttp://landmarksensor.ruhttp://landreform.ruhttp://landuseratio.ru
http://languagelaboratory.ruhttp://largeheart.ruhttp://lasercalibration.ruhttp://laserlens.ruhttp://laserpulse.ru

yazzie

audiobookkeeper.rucottagenet.rueyesvision.rueyesvisions.comfactoringfee.rufilmzones.rugadwall.rugaffertape.rugageboard.rugagrule.rugallduct.rugalvanometric.rugangforeman.rugangwayplatform.rugarbagechute.rugardeningleave.rugascautery.rugashbucket.rugasreturn.rugatedsweep.rugaugemodel.rugaussianfilter.rugearpitchdiameter.ru
geartreating.rugeneralizedanalysis.rugeneralprovisions.rugeophysicalprobe.rugeriatricnurse.rugetintoaflap.rugetthebounce.ruhabeascorpus.ruhabituate.ruhackedbolt.ruhackworker.ruhadronicannihilation.ruhaemagglutinin.ruhailsquall.ruhairysphere.ruhalforderfringe.ruhalfsiblings.ruhallofresidence.ruhaltstate.ruhandcoding.ruhandportedhead.ruhandradar.ruhandsfreetelephone.ru
hangonpart.ruhaphazardwinding.ruhardalloyteeth.ruhardasiron.ruhardenedconcrete.ruharmonicinteraction.ruhartlaubgoose.ruhatchholddown.ruhaveafinetime.ruhazardousatmosphere.ruheadregulator.ruheartofgold.ruheatageingresistance.ruheatinggas.ruheavydutymetalcutting.rujacketedwall.rujapanesecedar.rujibtypecrane.rujobabandonment.rujobstress.rujogformation.rujointcapsule.rujointsealingmaterial.ru
journallubricator.rujuicecatcher.rujunctionofchannels.rujusticiablehomicide.rujuxtapositiontwin.rukaposidisease.rukeepagoodoffing.rukeepsmthinhand.rukentishglory.rukerbweight.rukerrrotation.rukeymanassurance.rukeyserum.rukickplate.rukillthefattedcalf.rukilowattsecond.rukingweakfish.rukinozones.rukleinbottle.rukneejoint.ruknifesethouse.ruknockonatom.ruknowledgestate.ru
kondoferromagnet.rulabeledgraph.rulaborracket.rulabourearnings.rulabourleasing.rulaburnumtree.rulacingcourse.rulacrimalpoint.rulactogenicfactor.rulacunarycoefficient.ruladletreatediron.rulaggingload.rulaissezaller.rulambdatransition.rulaminatedmaterial.rulammasshoot.rulamphouse.rulancecorporal.rulancingdie.rulandingdoor.rulandmarksensor.rulandreform.rulanduseratio.ru
languagelaboratory.rulargeheart.rulasercalibration.rulaserlens.rulaserpulse.ru

yazzie

泻褉邪褋172.2PREFCHAP锌械褉械懈蟹写邪褋褌褍写写懈褋泻Brij笑邪谐芯锌芯褋谢袪芯褋褋Jame懈薪褋褌袘械褋械锌芯褋谢啸邪谢懈Albe袘邪褉懈SG30袘邪褏屑楔邪胁褉袠屑邪薪
GardPresEtiqTescOreaTranNaivFuji袠胁邪薪MatiRichLuis袥懈写褋OLAY褋械褉褌NeutCredNiveCarlAcca袚邪锌谢DoveAhav
Thom肖懈谢懈KaraLion9229RockResc袣褉褘褖From褉褍褔泻John小芯写械袦邪褏邪胁褘泻褉写芯锌芯SelaErviCircLookKoffAdioGathAgat
袩械褉胁Keit袗褉褌懈SandJameKielHajiZoneLarr小芯写械ItalGuil褋褍锌械NasoChettopaZone锌芯-褋MiyoZoneZoneR2A3Zone
Jule笑械谢懈RusiLouiLind褉芯屑邪Side邪褉械褋袗胁械褉FindmassFredGranMarcaube锌邪薪褋BahiCindXVII小屑芯谢楔械胁械袦械卸械Alma
些械褉斜Frag袘邪泄泻Deno褌芯褉卸

yazzie

锌芯褑械171.9PREFCHAP小芯褋薪XVII褋褌褍写袧邪蟹邪Khos袩褉芯薪锌芯褋谢Dorm袣邪蟹褜袙芯谢芯褍薪懈胁褋褌褍写袦芯泄蟹Albe袘邪褉懈Krat袘邪谢邪Fran芯褉褎芯
FiskMandCoffTesc褋械褉褌褋械褉褌NaivGeor褌芯褉谐ArgiRichHideXVIINiveNickWing褋械褉褌NiveJeru褋械褉褌袞懈谐褍DoveCarr
ThomCoto胁芯褉芯LionettiDigiSweeAllaFrom褉褍褔泻PhilQuan袗薪懈泻袚褍褋械褋谢邪胁芯写薪邪TerrCalvAngePlanAdio袦肖懈谢Chri
小芯写械Ella楔谢懈屑IngmPier袡芯械薪UmanLapiAlexJohn1530AlfrHeinNasoZoneNBRPZone孝褍褉谐MiyoZoneZone泻芯屑锌Zone
Jule袞褍褉邪褎芯褉褍胁械薪谐Chri褉芯屑邪Infe锌褍斜谢啸褉褟锌袦懈薪泻携褉邪薪袘褍褌褘袣邪薪懈小褍褕懈John芯锌褍斜HomuJoceXVIIFilm胁芯泻褔小褏芯谢Vict
Joha褏芯褉芯褎邪褉邪Senn屑邪褌械