赏识教育论坛 › 好父母俱乐部 › 爱，就在身边

赏识小雨 发表于 2009-9-4 07:55:52

re:[B][FACE=楷体_GB2312][...

亲爱的荷，你成长的太快了，我的脚步跟不上了，怎么全用英文写贴了“汗”。能耗在用中文翻译过来，谢谢啦哈。

荷 发表于 2009-9-4 17:29:52

re:Anyone will get hour...

Anyone will get hour of enjoyment from Appreciation Education ，if only one wouldlike to.
I am a luck woman,because I met it and I am studying hard all through.
I have gained much.
You too.

译：
任何人都可以从赏识教育中得到很多快乐，只要他（她）愿意。
我是个幸运的女人，因为我遇到了赏识教育并一直努力地学习。
我收获了很多。
你也可以。

容容 发表于 2009-9-5 14:44:02

re:几天没来，变化可真大啊！亲爱的拉面太...

几天没来，变化可真大啊！
亲爱的拉面太棒了！洗衣、做饭、收拾碗筷、做家务......样样像样！学习就更棒了，什么样的问题都不在话下......我都惊呆了！
真羡慕啊！有这样的宝贝，荷真幸福啊！
向荷学习啊！
坚定决心，将赏识教育进行到底！

荷 发表于 2009-9-5 19:21:45

re:After I did my thing...

After I did my things，I want to write my English diary very much.
The first reason is my demand，the other is Hand-Pulled Noodle Soup will check my work.hehe
Today I write my essay.haha

译：
做完了事情以后，我就非常想写英语日记。
第一个原因是我的需要，另一个原因是拉面会检查我的作业。呵呵
今天我写了帖。哈哈

荷 发表于 2009-9-5 19:31:32

re:“谁在痛苦区谁改变！”大山老师总...

“谁在痛苦区谁改变！”

大山老师总结的真是好得无可挑剔！

江山易改，本性难易。
人最大的敌人就是自己。
战胜自己是最困难的事情，平常的习惯无论是行为还是思维都是一样的难改。所以没有一定的外在条件，估计谁都不会去想着把自己改变改变。
当一个人觉得痛苦得无计可施、没有退路的时候，一旦明白就会心甘情愿义无反顾地去改变自己。其实当找到该是如何改变的时候，改变就变得非常容易。因为改变以后尝到的是无尽的甜头。

荷 发表于 2009-9-6 08:57:34

re:Ken：Paolo，you are fr...

Ken：Paolo，you are from Italy!How do you adapt so well to life in American?
Paolo:Well Ken,there are a few things you need to know about Americans.
Ken:OK,I'm listening.
Paolo:Firstly,Americans like fancy clothing. So you should buy some "name brand"items.
Ken:OK,what else?
Paolo:Well,Americans like to fight! So you take up some karate classes and be ready for anythings.
Ken:Who told you these?
Paolo:Nobody.I learned it all from American movies.
Ken:Paolo,Movies are not reallity.All I learned from Italy movies is that I should watch out for mafia and my mother in-law.
Paolo: And you'd do well in Italy!

This is my today's English lesson.

译：
Ken：Paolo，你是意大利人！你怎么会这么适应美国的生活呢？
Paolo：噢，Ken，其实有一些关于美国人的事情你需要了解。
Ken：哦，我听着呢。
Paolo：首先，美国人喜欢穿时尚漂亮的衣服，你就该买一些写“名牌”的服饰。
Ken：好，还有吗？
Paolo：美国人喜欢打架！所以参加几堂空手道课就可以应付一切可能的情况了。
Ken：谁告诉你这些的？
Paolo：没有人告诉我，我是从美国电影里学来的。
Ken：电影不是现实生活。我从意大利电影里学到的是防止黑帮和岳母。
Paolo：你如果去意大利也一定过得不错。

这是我今天的英语课程。


Would you like to have dinner with me?你愿意和我一起吃晚饭吗？

This is my this week's lesson. 这是我这个星期的课程。

荷 发表于 2009-9-7 21:40:55

re:Traveling to a forei...

Traveling to a foreign country is a lot of fun. While relaxing and enjoying yourself, you can also learn about the country that you are visiting by exploring a National Park or visiting a famous landmark.
A National Park is a protected area where you can see animals and plants in their national habitat.
Great examples are the Kruger National Park in South Africaand the Akan National Park in Japan.
A landmark is something historically important that the local goverment of a country looks after like the Empir State building or the Great Wall.of China.
Come to class now and share your opinions in English.

译：到国外旅行是非常有趣的事情，当你在享受和休闲的同时，你还可以去探索一下当地的国家公园或地区标志物来了解更多这个国家的相关信息。
国家公园是一个自然保护区，其中可以看到动物和植物在自然的环境下生长。
比如说南非的Kruger国家公园和日本的Akan国家公园。
地区标志物是受政府保护的具有历史意义的建筑如纽约的帝国大厦或中国的万里长城。
现在就来我们的口语课用英语和老师和同学们分享你的意见吧。

悠游 发表于 2009-9-8 17:07:10

re:哈哈，学赏识的同时学英语了哦~~

哈哈，学赏识的同时学英语了哦~~

荷 发表于 2009-9-8 21:02:57

re:Perhaps complicated...

Perhaps complicated things are very simple.
Perhaps people aren't customs.
Would you like to simple? If you would like it, you can do.

译:
也许复杂的事情是很简单的。
也许人们不习惯。
你喜欢简单吗？如果你喜欢，你就能做到。

荷 发表于 2009-9-10 15:46:19

re:传统思维对应该放下而没有放下的原因：...

传统思维对应该放下而没有放下的原因：
1、不知道这种做法是错的；
2、受习惯所支配；
3、不知道放下以后应该怎么做而不敢放下，也就是看不清。
一旦明白应该如何放下，就出现周弘老师讲的“一念之间，易如反掌”。

曾有过一段时间听UC课的时候，主要是一种“哦，这事应该这样；哦，那事应该那样”的学习状态，同时还有很强的模糊不清的感觉；
现在听UC课的时候，当然还有“哦，这事应该这样；哦，那事应该那样”的学习状态，所不同的是，对老师们所讲的有些状况已经有了经历后的认同感，那就是“放下”后的清晰、轻松、简单的感觉。
呵呵，继续！

查看完整版本: 爱，就在身边